3 Johannes 1:12
Statenvertaling
Aan Demétrius wordt getuigenis gegeven van allen, en van de waarheid zelve; en wij getuigen ook, en gij weet, dat onze getuigenis waarachtig is.
Herziene Statenvertaling*
Van Demetrius is een goed getuigenis gegeven door allen en door de waarheid zelf; en ook wij geven een goed getuigenis van hem, en u weet dat ons getuigenis waar is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Van Demetrius is een goed getuigenis gegeven door allen en door de waarheid zelf; en ook wij geven een goed getuigenis en gij weet, dat ons getuigenis waar is.
King James Version + Strongnumbers
Demetrius G1216 hath good report G3140 of G5259 all G3956 men, and G2532 of G5259 the G3588 truth G225 itself: G846 yea, G1161 and G2532 we G2249 also bear record; G3140 and G2532 ye know G1492 that G3754 our G2257 record G3141 is G2076 true. G227
Updated King James Version
Demetrius has good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and all of you know that our record is true.
Gerelateerde verzen
Johannes 21:24 | Johannes 19:35 | Handelingen 22:12 | Handelingen 10:22 | 1 Thessalonicenzen 4:12 | 1 Timótheüs 3:7